Klasik edebiyatta Atina zaman zaman “Menekşe Taçlı Şehir” olarak anılmış. Şehrin neden bu takma adı aldığına dair birkaç teoriden ilki, Yunanistan’ın önceki adı olan Ionia’nın (adını Kral İyon’dan alan) çevirisiyle ilgili olduğu şeklinde. İyon, Yunancada menekşe anlamına geliyor. Atina da Kral İyon’un taç giydiği yer. Diğer teori, Pinda adlı bir Yunan şairin şiirindeki bir dizeden geldiği yönünde. Şiirin o dizesi şöyle: Şairlerin sevdiği mor tacı olan ışık şehri, sen Yunanistan’ın kalesisin.