Dağ aslanlarının büyüklüğü cinsiyete, yaşa, bölgeye ve av kaynaklarına göre değişir, bu nedenle her popülasyon için tek bir sayı geçerli değildir. Yetişkin erkekler genellikle 130 ila 180 pound ağırlığındadır, ancak istisnai bireyler 200 poundu aşabilir. Dişiler daha küçüktür ve genellikle yaklaşık 65 ila 120 pound arasında değişir. Büyük erkekler burundan kuyruğa yaklaşık sekiz fit uzunluğa ulaşabilir ve uzun kuyruk toplam uzunluğun yaklaşık üçte birini oluşturur. Bu ölçüler, pumayı Amerika kıtasındaki en büyük kedilerden biri yapar; maksimum hacim bakımından jaguardan sonra gelir. Normal aralığın çok üzerindeki hayvanlarla ilgili iddialar, tahmini ağırlıklar, gerilmiş deriler ve kafatası kayıtları genellikle yanlışlıkla birbirinin yerine kullanılabilen ölçümler olarak ele alındığından, ekstra incelemeyi hak eder.