Ses getiren filmlere imza atan Martin Scorsese’in unutulmaz yapıtlarından biri. Oyuncu kadrosunda Leonardo DiCaprio, Matt Damon ve Jack Nicholson gibi unutulmaz isimlerin yer aldığı ‘The Departed’ filmi ‘Köstebek’ şeklinde hafızamıza çoktan kazınmıştır hiç şüphesiz. Mafya ile polis arasında geçen olaylar zinciri, başrol karakterlerinden biri olan Billy Costigan’ın (Leonardo DiCaprio), bölgenin en ünlü mafya lideri olan Frank Costello’nun ( Jack Nicholson) yanına muhbir olarak verilmesiyle başlar. Ünlü mafya lideri ise polis teşkilatı içine kendi adamı olan Colin Sullivan’ı (Matt Damon) yerleştirmiştir. Etkileyici ve sürükleyici olan senaryo bu köstebekler arasında geçmektedir adeta. Film bu köstebekler arasında geçer geçmesine de ‘The Departed’ bu düşünceden yola çıkılarak mı Türkçeye katledilerek çevrilmiştir bilemiyoruz.