Sondheim 1981 yılındaki başarısız gösterisinden sonra, yeni bir müzikal bestelemek istiyordu. Bu sebeple 1982 yılında, sahne yönetmeni James Lapine ile çalışmaya başladı. Sanatçılar, yeni gösterilerini hazırlamak için işe koyuldular. İkili, aradıkları ilhamı George Seurat’ın “La Grande Jatte Adası’nda Bir Pazar Öğleden Sonrası” isimli tablosunda bulacaktı… Seurat’ın 1884-1886 yılları arasında çizdiği resimde nehir kenarındaki bir parkta bulunan insanlar tasvir ediliyordu.